It is impossible to rule out a renewed bout of financial instability that derails the industrial upswing.

• 我们不可能排除爆发新一轮金融动荡，从而使工业上升周期夭折的可能性。