It has helped maintain banking stability during a period of considerable stress, and, no less important, it has helped limit the problem of negative equity.

• 这项指引有助银行业在面对极大压力的期间保持稳定,同时亦有效控制负资产问题,不致变得一发不可收拾。