It had hardly been a propitious beginning, but he had chosen his course, and would show no swerve.

• 这种情形很难说是一个吉利的开端，但是他已经选定了他的道路了，他不想三心二意。