It gained 13 new stores in 2008, opening 22 and closing nine to bring its network of authorized dealers to 144, Terres said.

• 特里斯说，2008年，哈伯纳斯公司增加了13个新的烟店，有22家开业，9个烟店关闭，使得公司的授权贸易商网络达到144个。