It can be clever and flirtatious, or sexist and intimidating.

• 它可能是机巧的、轻浮的，也可能是大男子主义的、恐吓的。