It annoys me the way that new girl is always fishing for compliments when she talks to the men.

• 那个新来的姑娘同男子说话时总是想要别人恭维她，我感到讨厌。