您要查找的是不是：
- "Property" means property, assets, interests and rights of every description, wherever situated. “财产”包括财产、资产、利益、权利等。财产之所在地在所不问。
- Legal interests and rights of an enterprise are protected. Any apportioned charges, compulsory sponsoring and donation of the enterprises are forbidden. 保障投资企业的合法权益，杜绝乱收费，乱摊派和不愿意的募捐活动。
- Thirdly, in terms of the interests and rights of the parties concerned, interests of one party cannot be protected to the detriment of the interests of the other party. 第三，从当事人的利益和权利来看，不能为了维护一方的利益而损害另一方的利益。
- Because the regulations of protecting the media consumer interests and rights intersperse among all sorts of civil laws, few people in our country made conclusions about them. 由于保护媒介消费者利益和权利的民事法律规范散布于各种各样的法律法规之中，国内鲜有人对其进行归纳和列举。
- To try to ethically analyse PVS from medicine、sociology and economy, wish abandoning treatment can standard early, guarantee the interest and right for both doctor and patient. 从医学、社会学和经济学角度对植物状态生存者放弃治疗进行了伦理分析,希望放弃治疗能早日规范化,保障医患双方的权益。
- The widespread forgeries such as fakes, pirated trademarks and faulty goods have infringed consumers' legal interest and right severely and drawn public attention more and more. 摘要由于“假冒伪劣”产品泛滥而给消费者带来侵害，已经成为社会关注的热点、难点问题之一。
- China attaches importance to protecting the interests and rights of children. It has built a relatively complete legal system for protecting children's rights and interests, with the Law on Protection of Minors as the mainstay. 中国重视对儿童权益的保护，目前已形成了以《未成年人保护法》为主体的较为完善的保护儿童权益的法律体系。
- The expansion of individual interests and rights that have been brought by the marketization of Chinese distribution system is essential to understand why China's reform course cannot be reversed. 中国分配制度市场化改革所带来的个体利益与权利的扩展，也就成为理解中国改革进程不可逆转的关键所在。
- If the totals of social interest resources are invariable, we must control the power of public authorities to prevent the abuse of powers and protect the interests and rights of common peoples. 在社会利益资源总量特定的情况下，为了充分维护普通民众的利益和权利，必须控制国家公共权力部门的权力，防止因其滥用而侵犯民众的权利。
- The interests and rights of the children remained in countryside have many characteristics such as universality, individuation, professionalization and stronger outside dependence. 摘要农村留守儿童权益保障需求具有广泛性、个性化、专业化及外部依赖性强等诸多特点。
- Suddenly a cold breeze blew in and right away he felt better. 突然吹进一股凉风，他顿时感觉好了一些。
- The point is there is a difference between an interest and a skill. 这就是兴趣与技能是有区别的。
- He dodged to left and right as the gunman opened fire. 持枪歹徒开火时他东躲西闪。
- The issue really boils down to a clash between left and right. 这场争论确实可归结为左派与右派之间的冲突。
- The issue really boils down to a clash between left and right. 这场争论确实可归结为左派与右派之间的冲突。
- Abstract:The widespread forgeries such as fakes, pirated trademarks and faulty goods have infringed consumers' legal interest and right severely and drawn public attention more and more. 摘要:由于“假冒伪劣”产品泛滥而给消费者带来侵害,已经成为社会关注的热点、难点问题之一。
- Devotion to local interests and customs. 乡土观念对地方兴趣及风格的热心
- It will be most interesting and informative to hear Mr. Smith. 届时能聆听到史密斯先生演讲，定会是极为有趣和增长见识的。
- safeguarding the interests and rights 权益保障
- To me,these were issues of interest and importance. 对我而言，这些问题都很有意思，也很重要。
- 今日热词
-
- 深远海浮式风电平台 - deep-sea floating wind power platform
-
- 京雄高速公路 - Beijing-Xiongan expressway
-
- 农业及相关产业增加值 - the added value of agriculture and related industries
