Instead of coupling the ions through their oscillatory motions, these researchers are using photons to link the qubits.

• 他们不以振荡式的运动来让离子耦合，而是透过光子让这些量子位元连结起来。