Instead of becoming a beacon of bipartisanship, however, Nafta is the latest whipping boy for the anti-globalization crowd.

• 然而，北美自由贸易协定并没有成为两 党合作的范例，反倒成为反对全球化的替罪羊。