Innumerable voices have been asserting for some time now that human society is passing through a crisis, that its stability has been gravely shattered.

• 前些时候以来，曾有过无数这样的论调，说人类社会正经历着一种危机，它的稳定性已遭到严重的损害。