Indian textile exporters, for instance, complain that their banks are not allowing them to take on new currency hedges because of paper losses on contracts tied to the dollar.

• 比如印度的纺织品出口业就抱怨银行不与其开展新的货币期权合作，原因是前期美元套期保值已经造成账面损失。