Indeed, the year has been a particularly difficult one for investment managers.

• 事实上,对投资经理来说,去年特别困难。