Indeed, a poll recently conducted by US human resources website hr.blr.com found that three out of four human resources managers have had to confront people about bad odour.

• 当时我并没有把他的话完全当真，然而做过一番调查之后，我现在信了：在打不开窗户的办公场所内，和身上有异味儿的员工共事，也许是时下管理方面所面临的最大挑战之一。