Indeed the collapse of oil prices, one of the few reasons around for economic cheer, may be setting the stage for another spike.

• 事实上石油价格的崩溃，仅有的少数几个值得乐观的因素了，可能为新一轮的增长批下基础。