In those preliberation days taxes pressed down heavily on the labouring people.

• 在解放前的那些岁月里，赋税沉重地压在劳动人民身上。