In this novel, Nabokov deliberately overthrew the traditional definition of novel, discards the traditional form and invents a completely different and brand-new way of novel writing.

• 在这部小说里，纳博科夫颠覆了传统小说的定义，抛弃了传统小说的形式，杜撰了一种迥然异于前的崭新的小说写作方式。