In this heat every extra gesture was an affront to the common store of life.

• 在这酷热的大气，每一个多余的手势都是滥用生活的公有财富。