In this he undervalues, quite unfairly, the genuine originality of the American political achievement.

• 不过，钮金先生在这一方面低估了美国政治成就真正具有独创意义的一面，这一点颇为不公。