In the winter, the nuns would huddle in the Warming Room, the only room with a fireplace in the drafty, stone-cold abbey.

• 到了冬天，修女们便会拥挤在一间取暖室里。在这四面透风、冰冷如石的修道院中只有取暖室里有火炉。