In the short-term, however, the injection of extra funds into equities might provide much-needed ballast for a stock market that has developed chronic credibility problems with investors.

• 但短期而言,如果新增资金注入股市,可能会为股市提供急需的稳定因素。在投资者眼中,中国股市存在长期的信誉问题。