In the second,one is overwhelmed with emotion to such a degree that one connects to the mysterious power that is the source not just of the artistic creativity of Shakespeare and Wagner but of life itself.

• 在瓦格纳歌剧和《李尔王》这组例子中，人们却完全沉浸在感情的波涛之中，深不可拔，以致于把人和这种不仅来源于莎士比亚和瓦格纳的艺术创造，而且来源于生活本身的奇妙力量融合在一起。