In the new dispensation, political control of a discipline is an adequate basis for closing off critical debate.

• 在这种情形下，一门学科的政治控制牢牢地掌握了关键性的辩论。