In the last six weeks he had become strangely irritable--strangely satisfied to pick up and go out, whether things were right or wrong in the house.

• 在最近六个星期里，他变得出奇地爱发脾气，出奇地喜欢拿起东西往外跑，不管家里有事没事。