In the gallery, the bandmaster, his baton poised, stood waiting for a signal.

• 音乐廊中，乐队指挥举着指挥棒，站在那儿等待发出信号。