In the first half of 2008 VCs pumped $1.6 billion into clean tech companies, almost as much as they invested in biotech.

• 在2008年上半年，风险投资商在清洁技术公司注入了16亿美元资金，几乎与其在生物技术行业的投资一样多。