In the West, however, meditation has long been regarded as a somewhat exotic or even fad-related activity reserved for adherents of Eastern religions or New Age philosophies.

• 然而,在西方国家中,静坐一直带有异国风情的色彩,甚至被视为属于东方宗教信徒或新时代人生观拥护者的时尚活动。