In that tranquil setting Richard Nixon was enduring the long final torment of his political career.

• 在这宁静的环境中，理查德、尼克松正在忍受着他政治生涯中漫长的最后折磨。