In that time, conversation and noise died away, and the Royal Hall itself, weighted by its eons of history and haunting events, seemed to be listening, evaluating.

• 这个时候，谈话声和噪声都消失了，即使是皇家大厅，见证过千秋万代的历史和难以磨灭的事件，也似乎在默默倾听思索。