In summer terrible droughts vented their rage on the cattle, or in winter immeasurable rains fell that turned the streets into turbulent rivers.

• 夏天里严酷的干旱向牲口发威，冬天又有无穷尽的雨，把街道变成湍急的河流。