In spite of the scandal he came off smelling like a rose.

• 虽然发生了丑闻,他的形象毫不受损。