In some ways, the current state of web browsers is like that of the single-user, co-operatively multi-tasked operating systems of the past.

• 在某些方面，现在的浏览器类似与以往的单用户、多任务的老式操作系统。