In short, she flirts with him, as a preliminary to asking him, in his role as family friend, to lend her some money.

• 简言之，她在向他调情，像是把他当作家族朋友，准备向他借钱。