In relation to the enemy, our counter-offensive represents our effort to make him relinquish the initiative and put him in a passive position.

• 对于敌军说来，反攻是我军强迫它放弃主动权，同时即给以被动地位的努力。