In matter of opinion she had had her own way, and it had led her into a thousand ridiculous zigzags.

• 在见解方面，她总是坚持自己的看法，这使她走了许多可笑的弯路。