In march, the DMTF announced it had completed work on a new version of the common information model that facilitates the mapping of the CIM schema into a lightweight directory access protocol (LDAP)-compliant directory .

• 今年三月，DETF 宣布完成了新版公共信息模型（CIM） 的研究工作，此模型实现了CIM模式映射到简便目录访问协议（LDAP）的相应目录中，