In late January a brobdingnagian battle erupted over a lilliputian water dweller.

• 1月底，一种小小的水栖生物掀起了一场大战。