In his turning, the center of the whole earth shifted, making of space a sheer void and a mockery of order, and balance, and time.

• 在他翻转时，地球的中心转移了，把空间变成了一个十足的真空，把秩序、平衡和时间变成了虚有其表的东西。