In his role of dictator, Chiang personified the union of these two ruling groups, with the party and the army adhering to them and sometimes sitting on top of them.

• 作为独裁者，蒋介石体现了这两大统治集团的联合。国民党和军队从属于这两大统治集团，但也有爬到他们头上去的时候。