In his late forties he had the misfortune to lose the sight of one eye.

• 他在四十多岁时，一只眼睛不幸失去了视力。