In fact, the only way he would be spotted was if his Uncle Vernon or Aunt Petunia stuck their heads out of the living-room window and looked straight down into the flowerbed below.

• 实际上，当他的弗农姨父和佩妮姨妈从卧室的窗户里探出头来、眼睛直勾勾地盯着花坛底下的时候，他才有可能受到人们的注意。