In eastern Congo a rebel leader, Laurent Nkunda, leads an army that has clashed for several years with local militias and forces loyal to the Congolese government.

• 在刚果的东部，叛军首领洛朗恩孔达率领一个军队与当地一直忠于刚果政府的民兵部队抗争多年。