In doing so they transform inactive money capital into active, that is, into capital yielding a profit; they collect all kinds of money revenues and place them at the disposal of the capitalist class.

• 在此过程中，银行将闲置的钱转化为流通的钱，也就是说，转化为产生利润的资本；它们将各种货币收入集中起来，再投放给资本家，由他们支配。