In a symbolic gesture meant to revive riot-shocked Athens, city authorities lit a large Christmas tree Tuesday on central Syntagma Square, which has been at the center of many of the protests.

• 为了恢复骚动对雅典带来的影响，市政府当日在市中心的宪法广场点亮一棵巨大的圣诞树以取代上周在骚乱中被焚毁的圣诞树。