In Mukden, I found all but one newspaper were run by the army or its secret service organs, and that one was subsidized by army and party.

• 在沈阳，我发现所有的报纸都是军方或其特务机关办的，只有一家报纸除外，但就是这家报纸也是拿军方和党部津贴的。