In English-Chinese translation the cultural difference can brin g about Chinese-English lexical vacancy mostly because of the ecological enviro nment, religious belief and cultural value and so on.

• 英汉互译中由于文化差异而造成汉英词汇空缺的原因,主要有生态环境、宗教信仰以及文化价值观念等。