In 1967, after several years of research, a young market forecaster named Yale Hirsch unveiled a grand theory of the relationship between presidential elections and the stock market.

• 1967年，年轻的市场预测员耶鲁经过数年的研究，揭示了一个重大的发现，总统选举与股票市场表现的联动效应。