In 1644, after two years of trying, the Manchus finally crossed the Great Wall by bribing an important general, Wu SanGui, to open the gates of ShanHai Pass and allow the Manchus into China.

• 1644年，在经过了两年的尝试之后，满族最终越过了长城。他们花重金贿赂了一个朝廷命官，吴三桂，去打开山海关的大门使满族进入中原。