If your braided hair has loosened, if the parting of your hair be not straight, if the ribbons of your bodice be not fastened, do not mind.

• 即使你的辫发松散,即使你的发缝没有分直,即使你衷衣的丝带没有系好,都不要管它。