If you want nonstop Internet access for buying stocks, sending e-mail, reading the news or booking airline reservations, then Ricochet may be for you.

• 要是你为了在网际网路上买股票、送电子邮件、读新闻或订飞机票等，不想让连线中断，弹跳网也许适合你用。