If you are invited to an English home you might well enjoy steak and kidney pudding or pie, saddle of mutton with red currant jelly, all sorts of smoked fish, especially kippers, boiled salt beef and carrots, to mention but a few.

• 如果你有幸被邀请到英国家庭做客，你可以尽情品尝牛排、腰子布丁或腰子馅饼、羊腰肉、红葡萄干果冻、各种各样的烟熏鱼，特别是熏制鱼、爆炒牛排和胡萝卜，这些提到的仅仅是一小部分。